力滋英语高考英语优质应用文
第七篇：建议信 字数 141 适用对象：高中生
假定你是李华，你的英国笔友Hans来信请你为他负责策划的4月20日“中文日”班级庆祝活动提建议。请你回复邮件，内容包括:
- 提出活动建议;
- 望录制和分享。
Dear Hans,
I’m excited to share some ideas with you for your upcoming “Chinese Language Day.”
How about kicking things off with a Chinese speech contest? I reckon it’d be awesome to see everyone showing off their language skills and cultural knowledge. Plus, it could really inspire those who are keen on picking up the language. Another cool idea could be to have performances of Chinese songs as part of the day’s highlights. It’d give everyone a chance to vibe with the language through music and make the event even more fun.
Hope these ideas hit the spot for you! Also, any chance you could film the whole event and share it with me later? I’d love to see how it’s going. Fingers crossed for a positive response and a super successful day dedicated to celebrating Chinese learning!
Yours,
Li Hua
Key words and expressions:核心单词及词组
- Chinese Language Day [ˌtʃaɪˈniːz ˈlæŋɡwɪdʒ deɪ] – 中文日
- upcoming [ˈʌpkʌmɪŋ] – 即将到来的
- kick things off [ˈkɪk θɪŋz ɒf] – 开始；启动
- speech contest [spiːtʃ kənˈtest] – 演讲比赛
- show off [ˈʃoʊ ɒf] – 炫耀；展示
- cultural knowledge [ˈkʌltʃərəl ˈnɒlɪdʒ] – 文化知识
- keen on [kiːn ɒn] – 热衷于
- performances of Chinese songs [pəˈfɔːmənsɪz ðə tʃaɪnɪz ˈsʌŋz] – 中国歌曲表演
- highlight [ˈhaɪlaɪt] – 亮点
- vibe with [vaɪb wɪð] – 感受；共鸣
Chinese version:中文翻译
亲爱的汉斯，
我很高兴与你分享一些关于即将到来的“汉语日”的想法。
不如以一场中文演讲比赛作为开场吧？我觉得看到每个人展示他们的语言技能和文化知识会非常棒。此外，这也能激励那些热衷于学习语言的人。另一个很酷的想法是，将中国歌曲表演作为当天活动的亮点之一。这将给每个人一个通过音乐感受语言并与之共鸣的机会，使活动更加有趣。
希望这些想法对你有帮助！另外，你有机会的话能把整个活动录下来然后晚些时候跟我分享吗？我很想看看活动进行得如何。期待你的积极回应，并祝愿这个庆祝汉语学习的特别日子取得巨大成功！
此致，
李华