力滋英语高考英语优质应用文
第二十六篇：投稿 字数 119 适用对象：高中生
假如你校英语报 “Sports and Health” 栏目正在征集稿件，请你就上周参加学校运动会的一个项目写一篇短文投稿。内容要点包括：
- 比赛过程；
- 赛后感想。
Last week, I was thrilled to take part in our annual school sports meet, choosing the 400-meter race as my challenge to test my speed, endurance, and mental strength.
As the starter’s pistol fired, adrenaline rushed through me, and I surged forward with determination. I focused on keeping a steady pace, saving my energy for the final stretch. The cheers from the sidelines were like fuel, pushing me to dig deep and give it my all. Crossing the finish line felt incredible—a moment of pure triumph and pride!
After the race, I came to appreciate the true meaning of sportsmanship. Whether you win or lose, it’s the experiences you gain and the memories you create that truly matter.
Key words and expressions:核心单词及词组
- annual [ˈænjuəl] – 每年的
- endurance [ɪnˈdjʊərəns] – 耐力
- mental strength [ˈmentl streŋθ] – 心理力量
- starter’s pistol [ˈstɑːrtəz ˈpɪstl] – 发令枪
- adrenaline [əˈdrenəlɪn] – 肾上腺素
- surge [sɜːdʒ] 涌;激增
- sideline [ˈsaɪdlaɪn] 边线
- triumph [ˈtraɪʌmf] 胜利;巨大成功
- stretch [stretʃ] – 冲刺阶段
- sportsmanship [ˈspɔːtsmənʃɪp] – 体育精神
Chinese version:中文翻译
上周，我非常高兴参加我们学校一年一度的运动会，选择了400米赛跑作为挑战，以测试我的速度、耐力和心理力量。
当发令枪响起时，肾上腺素涌过全身，我带着决心向前冲去。我专注于保持稳定的步伐，为最后的冲刺保存能量。场边的欢呼声如同燃料，推动我全力以赴。跨过终点线的感觉难以置信——这是纯粹的喜悦和自豪的时刻！
赛后，我开始体会到体育精神的真正意义。无论你是赢还是输，真正重要的是你获得的经历和你创造的回忆。