力滋英语高考英语优质应用文
第二十篇：新闻报道 字数 140 适用对象：高中生
假定你是校学生会主席李华。上周末学生会组织了一次户外拓展活动。请为校英文报写篇报道，内容包括：
- 活动的目的；
- 活动的过程和意义。
An Unforgettable Outdoor Team-building Activity
Last Saturday, the Student Union organized an exciting outdoor team-building activity aimed at strengthening teamwork and cooperation among students.
The day started with a series of fun and engaging icebreaker games, designed to help students from different grades and backgrounds get to know each other. These activities quickly broke the initial awkwardness and set a lively, upbeat tone for the rest of the day. After the icebreakers, we were divided into teams to take on a variety of challenges, ranging from brain-teasing problem-solving tasks to energetic group activities that focused on building trust. These challenges pushed us to collaborate, step out of our comfort zones, and work together to achieve common goals.
Looking back, it’s clear that the event not only boosted our teamwork skills but also helped us form deeper connections with one another.
Key words and expressions:核心单词及词组
- team-building activity[ˌtiːm ˈbɪldɪŋ ætɪv.i.ti] – 团队建设活动
- icebreaker game[ˈaɪsˌbreɪkər ɡeɪm] – 破冰游戏
- engaging[ɪnˈɡeɪdʒɪŋ] – 引人入胜的
- initial [ɪˈniʃəl ˈ]最初的
- awkwardness [‘ɔ:kwədnis] -尴尬
- upbeat[ˌʌpˈbiːt] – 欢快的
- brain-teasing[ˈbreɪn tiːzɪŋ] – 考验智力的
- energetic group activity[ˌenəˈdʒetɪk ɡruːp ækˈtɪvəti] – 充满活力的团体活动
- collaborate[kəˈlæbəˌreɪt] – 合作
- comfort zone[ˈkʌmfət ˌzəʊn] – 舒适区
Chinese version:中文翻译
一个难忘的户外团队建设活动
上周六，学生会组织了一场激动人心的户外团队建设活动，旨在加强学生之间的团队合作和协作。
这一天从一系列有趣且引人入胜的破冰游戏开始，旨在帮助来自不同年级和背景的学生相互了解。这些活动迅速打破了最初的尴尬，并为接下来的一天设定了欢快、积极向上的基调。破冰游戏之后，我们被分成了几个小组，接受各种挑战，从考验智力的解决问题的任务到充满活力的团体活动，重点是建立信任。这些挑战促使我们进行合作，走出舒适区，共同努力实现共同目标。
回顾过去，很明显这次活动不仅提升了我们的团队合作技能，还帮助我们彼此之间建立了更深的联系。